- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,737 entries were found for 部.
Sentence
まず第一に、君は借金を全部返してしまわなければならない。
まず第 一 に、君 は借金 を全部 返 してしまわなければならない。
In the first place, you all have to pay a debt first.
Sentence
その余分な部屋は客があった時に大変役に立つ事がわかった。
その余分 な部屋 は客 があった時 に大変 役 に立 つ事 がわかった。
The extra room proved very useful when we had visitors.
Sentence
その箱は小さすぎてこれらの物を全部いれることができない。
その箱 は小 さすぎてこれらの物 を全部 いれることができない。
That is too small a box to hold all these things.
Sentence
ささやかながら持ち合わせのお金を全部寄附させてください。
ささやかながら持 ち合 わせのお金 を全部 寄附 させてください。
Let me donate what little money I have with me.
Sentence
さあ、とっとと自分の部屋に帰るのか帰らんのか、どっちだ？
さあ、とっとと自分 の部屋 に帰 るのか帰 らんのか、どっちだ？
Now, are you going back to your room or not?
Sentence
友人からもらったコンパクトの鏡の部分が割れてしまいました。
The mirror on a compact I got from a friend has cracked.
Sentence
先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.
Sentence
洋服にお金を全部使ってしまわないくらいの分別を持つべきだ。
You should know better than to spend all your money on clothes.
Sentence
１０００ドルあればパーティーの費用全部をまかなえるだろう。
１０００ドルあればパーティーの費用 全部 をまかなえるだろう。
One thousand dollars will cover all the expenses for the party.
Sentence
豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
In an affluent society most people have a high standard of living.