This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は部下に当たり散らした。

(かれ)部下(ぶか)(あち)たり()らした。
He damned his men right and left.
Sentence

彼は部下たちの前を歩いた。

(かれ)部下(ぶか)たちの(まえ)(ある)いた。
He walked in front of his men.
Sentence

彼は部屋を綺麗にしておく。

(かれ)部屋(へや)綺麗(きれい)にしておく。
He keeps his room clean.
Sentence

彼は部屋をあちこち歩いた。

(かれ)部屋(へや)をあちこち(ある)いた。
He walked up and down the room.
Sentence

彼は突然部屋に入ってきた。

(かれ)突然(とつぜん)部屋(へや)(はい)ってきた。
He burst into the room.
Sentence

彼は町の西部に住んでいる。

(かれ)(まち)西部(せいぶ)()んでいる。
He lives in the western part of town.
Sentence

彼は窓を全部開けておいた。

(かれ)(まど)全部(ぜんぶ)()けておいた。
He kept all the windows open.
Sentence

彼は写真部に所属している。

(かれ)写真部(しゃしんぶ)所属(しょぞく)している。
He belongs to the camera club.
Sentence

彼は私の部屋へ入ってきた。

(かれ)(わたし)部屋(へや)(はい)ってきた。
He came into my room.
Sentence

彼は私の部屋に入ってきた。

(かれ)(わたし)部屋(へや)(はい)ってきた。
He came into my room.