Menu toggle

Search Results

2,737 entries were found for 部.

Sentence
Sentence

多くの人と知り合うことがパーティーの重要な部分だ。

多(おお)くの人(ひと)と知(し)り合(あ)うことがパーティーの重要(じゅうよう)な部分(ぶぶん)だ。
Meeting many people is an important part of a party.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

窓を開けたままにして部屋を出ていってはいけません。

窓(まど)を開(あ)けたままにして部屋(へや)を出(で)ていってはいけません。
Don't leave the room with the window open.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

静かにしていさえすれば、この部屋にいてもよろしい。

静(しず)かにしていさえすれば、この部屋(へや)にいてもよろしい。
So long as you keep quiet, you can stay in this room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新聞が、その利益の大部分を得るのは広告からである。

新聞(しんぶん)が、その利益(りえき)の大(だい)部分(ぶぶん)を得(え)るのは広告(こうこく)からである。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の部屋はいつもできるだけきちんとしておきます。

自分(じぶん)の部屋(へや)はいつもできるだけきちんとしておきます。
I always keep my room as tidy as I can.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分たちのお金を全部使い果たすなんてばかげている。

自分(じぶん)たちのお金(かね)を全部(ぜんぶ)使(つか)い果(は)たすなんてばかげている。
It would be ridiculous to spend all their money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はその狭い部屋を最大限利用しなければならない。

私達(わたしたち)はその狭(せま)い部屋(へや)を最大限(さいだいげん)利用(りよう)しなければならない。
We must make the best of the small room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼に少しではあるが持っていた情報を全部教えた。

私(わたし)は彼(かれ)に少(すこ)しではあるが持(も)っていた情報(じょうほう)を全部(ぜんぶ)教(おし)えた。
I gave him what little information I had.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はボーイに、私のスーツケースを部屋まで運ばせた。

私(わたし)はボーイに、私(わたし)のスーツケースを部屋(へや)まで運(はこ)ばせた。
I had the porter take my suitcases to my room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその狭い部屋をせいぜい活用しなければならない。

私(わたし)はその狭(せま)い部屋(へや)をせいぜい活用(かつよう)しなければならない。
I have to make the best of that small room.
Full Entry ➤