Sentence

箱の中にあるりんごの一部が腐っていました。

(はこ)(なか)にあるりんごの一部(いちぶ)(くさ)っていました。
Some of the apples in the box were rotten.
Sentence

白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。

(しろ)ペンキを()ると部屋(へや)(あか)るくなるでしょう。
White paint will brighten the room.
Sentence

東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。

東京(とうきょう)中心部(ちゅうしんぶ)()かう途中(とちゅう)でガス(けつ)になった。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.
Sentence

聴衆は大部分、幼い子供たちからなっていた。

聴衆(ちょうしゅう)(だい)部分(ぶぶん)(おさな)子供(こども)たちからなっていた。
The audience was largely made up of very young children.
Sentence

誰かにこの部屋を綺麗に掃除してもらいたい。

(だれ)かにこの部屋(へや)綺麗(きれい)掃除(そうじ)してもらいたい。
I would have somebody sweep this room clean.
Sentence

隊長は部下に直ちに集合するように命令した。

隊長(たいちょう)部下(ぶか)(ただ)ちに集合(しゅうごう)するように命令(めいれい)した。
The captain ordered his men to gather at once.
Sentence

製造部門は新しい金融政策に動揺しています。

製造(せいぞう)部門(ぶもん)(あたら)しい金融(きんゆう)政策(せいさく)動揺(どうよう)しています。
The manufacturing sector is a frenzy over the new monetary policy.
Sentence

少女は突然立ち上がって部屋から出て行った。

少女(しょうじょ)突然(とつぜん)()()がって部屋(へや)から()()った。
The girl jumped to her feet and left the room.
Sentence

書類はこの部屋から持ち出さないでください。

書類(しょるい)はこの部屋(へや)から()()さないでください。
Please don't take the documents out of this room.
Sentence

辞書の単語を全部覚えようとするのはむだだ。

辞書(じしょ)単語(たんご)全部(ぜんぶ)(おぼ)えようとするのはむだだ。
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.