- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,997 entries were found for 部.
Sentence
大部分のスポーツ選手はタバコから遠ざかっているよう言われています。
Most athletes are told to keep away from cigarettes.
Sentence
一般に、医者と患者との間の意思の疎通は治療の最も大切な部分である。
In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment.
Sentence
ロイヤル・シアターの夜の部の公演が終わり、観客たちは帰って行った。
ロイヤル・シアターの夜 の部 の公演 が終 わり、観客 たちは帰 って行 った。
The evening performance at the Royal Theater had ended, and the audience had gone home.
Sentence
もう１、０００円あげれば彼は全部で１万円受け取ったことになります。
もう１、０００円 あげれば彼 は全部 で１万 円 受 け取 ったことになります。
If there was just 1,000 yen more, he would have taken 10,000 yen in total.
Sentence
ほとんどの日本の企業では、少数の重役だけが自分の部屋を持っている。
ほとんどの日本 の企業 では、少数 の重役 だけが自分 の部屋 を持 っている。
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.
Sentence
１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
１泊 ５０ドルくらいのダブルの部屋 を一室 、今晩 から４泊 お願 いします。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
Sentence
シンディ、この部屋にいると凍えそうだ。この寒さには耐えられないよ。
シンディ、この部屋 にいると凍 えそうだ。この寒 さには耐 えられないよ。
It's freezing in this room, Cindy. I can't put up with this cold.