Menu toggle

Search Results

1,997 entries were found for 部.

Sentence
Sentence

彼は金を使ってそのクラブの一員になろうとした。

彼(かれ)は金(きん)を使(つか)ってそのクラブの一員(いちいん)になろうとした。
He tried to buy into the club.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はコートを着たまま部屋に駆け込んできました。

彼(かれ)はコートを着(き)たまま部屋(へや)に駆(か)け込(こ)んできました。
He rushed into the room with his coat on.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の部屋に案内して彼にあなたを紹介しましょう。

彼(かれ)の部屋(へや)に案内(あんない)して彼(かれ)にあなたを紹介(しょうかい)しましょう。
I'll show you to his office and introduce you to him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が嗅覚を失ったのは、頭部のけがのためだった。

彼(かれ)が嗅覚(きゅうかく)を失(うしな)ったのは、頭部(とうぶ)のけがのためだった。
The loss of his sense of smell was due to a head injury.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がクラブに入るように説得することは出来ない。

彼(かれ)がクラブに入(はい)るように説得(せっとく)することは出来(でき)ない。
There is no persuading him to join the club.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がいつ部屋を出ていったのか気が付かなかった。

彼(かれ)がいつ部屋(へや)を出(で)ていったのか気(きつ)が付()かなかった。
I didn't notice when he left the room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。

販売係(はんばいがかり)の職員(しょくいん)は全部(ぜんぶ)一(いち)週間(しゅうかん)昼夜(ちゅうや)ぶっ通(とお)しで働(はたら)いた。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二分以内で彼女はパンとチーズを全部たいらげた。

二(に)分(ふん)以内(いない)で彼女(かのじょ)はパンとチーズを全部(ぜんぶ)たいらげた。
Within a couple of minutes, she had eaten up all the bread and cheese.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当社はアフターサービスと部品を保証しています。

当社(とうしゃ)はアフターサービスと部品(ぶひん)を保証(ほしょう)しています。
We guarantee after-sales service and parts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。

庭(にわ)のばらのいくつかは白(しろ)だが、残(のこ)りは全部(ぜんぶ)赤(あか)です。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.
Full Entry ➤