Sentence

彼はなけなしの金を全部私に貸してくれた。

(かれ)はなけなしの(きん)全部(ぜんぶ)(わたし)()してくれた。
He lent me what little money he had.
Sentence

彼はクラブの会長になるように要請された。

(かれ)はクラブの会長(かいちょう)になるように要請(ようせい)された。
He was invited to be the chairman of the club.
Sentence

彼はアリゾナで何本か西部劇を撮っている。

(かれ)はアリゾナで(なん)(ほん)西部(せいぶ)(げき)()っている。
He has shot some Westerns in Arizona.
Sentence

彼はESS(英語研究部)に入っています。

(かれ)はESS(英語(えいご)研究部(けんきゅうぶ))に(はい)っています。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).
Sentence

この工場では自動車の部品を製作している。

この工場(こうじょう)では自動車(じどうしゃ)部品(ぶひん)製作(せいさく)している。
This factory manufactures automobile parts.
Sentence

彼の部屋は明かりがこうこうとついていた。

(かれ)部屋(へや)()かりがこうこうとついていた。
His room was brightly lit.
Sentence

彼の部屋はいつもきちんと整頓されている。

(かれ)部屋(へや)はいつもきちんと整頓(せいとん)されている。
His room is always in good order.
Sentence

彼の言っていることがぜんぶ理解できるの?

(かれ)()っていることがぜんぶ理解(りかい)できるの?
Are you taking in all he is saying?
Sentence

買い物リストの品物を全部確かめましたか。

()(もの)リストの品物(しなもの)全部(ぜんぶ)(たし)かめましたか。
Did you check all the items on the shopping list?
Sentence

南部の売り上げは47パーセント増加した。

南部(なんぶ)()()げは47パーセント増加(ぞうか)した。
In the Southern region, sales were up 47 percent.