Sentence

目が覚めてみると部屋に1羽の鳥がいた。

()()めてみると部屋(へや)に1()(とり)がいた。
I awoke to find a bird in my room.
Sentence

毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。

毎月(まいつき)収入(しゅうにゅう)一部(いちぶ)貯蓄(ちょちく)すれば(そん)はない。
It will pay you to save a part of your salary each month.
Sentence

部屋を出るときは必ず明かりを消してね。

部屋(へや)()るときは(かなら)()かりを()してね。
Be sure to turn out the light when you go out of the room.
Sentence

部屋を出るときには明かりを消しなさい。

部屋(へや)()るときには()かりを()しなさい。
Turn off the lights when you leave the room.
Sentence

部屋は来客のために暖かくしておかれた。

部屋(へや)来客(らいきゃく)のために(あたた)かくしておかれた。
The room was kept warm for the guests.
Sentence

部屋は香水のにおいでぷんぷんしていた。

部屋(へや)香水(こうすい)のにおいでぷんぷんしていた。
The room was pervaded with the scent of perfume.
Sentence

部屋はとても寒い。火が消えてしまった。

部屋(へや)はとても(さむ)い。()()えてしまった。
The room is very cold. The fire has gone out.
Sentence

部屋の奥で何か音がするのに気がついた。

部屋(へや)(おく)(なに)(おと)がするのに()がついた。
They were suddenly aware of a noise in the back of the room.
Sentence

部屋に鍵をわすれてしまって入れません。

部屋(へや)(かぎ)をわすれてしまって()れません。
I've locked myself out of the room.
Sentence

部屋には切迫した空気がみなぎっていた。

部屋(へや)には切迫(せっぱく)した空気(くうき)がみなぎっていた。
There was a tense atmosphere in the room.