Sentence

私はエアコンのない部屋で寝るのに慣れている。

(わたし)はエアコンのない部屋(へや)()るのに()れている。
I'm accustomed to sleeping in a room without air conditioning.
Sentence

私はアルジェリアからの代表と部屋を共にした。

(わたし)はアルジェリアからの代表(だいひょう)部屋(へや)(とも)にした。
I roomed with a delegate from Algeria.
Sentence

私の姉はいつも自分の部屋をきれいにしている。

(わたし)(あね)はいつも自分(じぶん)部屋(へや)をきれいにしている。
My sister always keeps her room clean.
Sentence

私たちは、子供たちがその部屋に入るのを見た。

(わたし)たちは、子供(こども)たちがその部屋(へや)(はい)るのを()た。
We saw the children enter the room.
Sentence

子供が自分の部屋を持てればそれでいいのです。

子供(こども)自分(じぶん)部屋(へや)()てればそれでいいのです。
It's nice if a child can have a room of his own.
Sentence

今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。

(いま)まで(だれ)もその部屋(へや)(はい)ることはできなかった。
No one has ever been able to enter the room.
Sentence

君は部屋を清潔にしておかなければならないよ。

(きみ)部屋(へや)清潔(せいけつ)にしておかなければならないよ。
You must keep your room clean.
Sentence

君は部屋の中では帽子をとらなくてはならない。

(きみ)部屋(へや)(なか)では帽子(ぼうし)をとらなくてはならない。
You must take off your hat in the room.
Sentence

花嫁は皆の視線を浴びながら部屋に入ってきた。

花嫁(はなよめ)(みな)視線(しせん)()びながら部屋(へや)(はい)ってきた。
The bride came into the room, with everyone staring at her.
Sentence

何かが隣の部屋で燃えている匂いがしませんか。

(なに)かが(となり)部屋(へや)()えている(にお)いがしませんか。
Don't you smell something burning in the next room?