Sentence

この部屋では喫煙をしてはいけません。

この部屋(へや)では喫煙(きつえん)をしてはいけません。
You may not smoke in this room.
Sentence

この部屋ではぼうしを取ってください。

この部屋(へや)ではぼうしを()ってください。
Please take off your hat here in this room.
Sentence

この部屋ではタバコはご遠慮ください。

この部屋(へや)ではタバコはご遠慮(えんりょ)ください。
Please refrain from smoking in this room.
Sentence

この部屋ではその机が小さく見えます。

この部屋(へや)ではその(つくえ)(ちい)さく()えます。
The desk seems small in this room.
Sentence

この部屋でたばこを吸わないで下さい。

この部屋(へや)でたばこを()わないで(くだ)さい。
Don't smoke in this room.
Sentence

この部屋でタバコを吸ってはならない。

この部屋(へや)でタバコを()ってはならない。
You can't smoke in this room.
Sentence

この部屋でタバコを吸ってはいけない。

この部屋(へや)でタバコを()ってはいけない。
Don't smoke in this room.
Sentence

この部屋クーラーききすぎじゃないの。

この部屋(へや)クーラーききすぎじゃないの。
Don't you think the air conditioner is turned up too high in here?
Sentence

カーテンがこの部屋を美しくしている。

カーテンがこの部屋(へや)(うつく)しくしている。
The curtains make this room beautiful.
Sentence

あなたは自分の部屋をもっていますか。

あなたは自分(じぶん)部屋(へや)をもっていますか。
Do you have a room of your own?