Menu toggle

Search Results

1,164 entries were found for 部屋.

Sentence
Sentence

私はこの荷物をすぐに部屋へ持っていってもらいたい。

私(わたし)はこの荷物(にもつ)をすぐに部屋(へや)へ持(も)っていってもらいたい。
I want this luggage taken to my room at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の部屋に入る前にあなたはいつもノックをすべきだ。

私(わたし)の部屋(へや)に入(はい)る前(まえ)にあなたはいつもノックをすべきだ。
You are always to knock before entering my room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。

私(わたし)の妻(つま)は部屋(へや)を飾(かざ)るときに優(すぐ)れた美的(びてき)感覚(かんかく)を発揮(はっき)した。
My wife showed excellent taste in decorating the room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの家には、使われていない部屋が二つあります。

私(わたし)たちの家(いえ)には、使(つか)われていない部屋(へや)が二(ふた)つあります。
We have two unused rooms in our house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちがホテルに取った部屋は海の眺めがすばらしい。

私(わたし)たちがホテルに取(と)った部屋(へや)は海(うみ)の眺(なが)めがすばらしい。
We have a magnificent view of the ocean from our hotel room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が部屋へ入ったとき、彼らは拍手喝采をしてくれた。

私(わたし)が部屋(へや)へ入(はい)ったとき、彼(かれ)らは拍手(はくしゅ)喝采(かっさい)をしてくれた。
As I entered the room, they applauded.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

空いておりますのは、ダブルのお部屋だけになります。

空(あ)いておりますのは、ダブルのお部屋(へや)だけになります。
The only room available is a double.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

喫煙者でいっぱいの部屋にいるのは僕の不機嫌の種だ。

喫煙者(きつえんしゃ)でいっぱいの部屋(へや)にいるのは僕(ぼく)の不(ふ)機嫌(きげん)の種(たね)だ。
Being in a room full of smokers is my pet peeve.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

医者が部屋に入ってきて、彼女の症状について訊ねた。

医者(いしゃ)が部屋(へや)に入(はい)ってきて、彼女(かのじょ)の症状(しょうじょう)について訊(たず)ねた。
The doctor came into the examination room and asked about her problem.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どうぞ女中さんにそれを私の部屋へ運ばせてください。

どうぞ女中(じょちゅう)さんにそれを私(わたし)の部屋(へや)へ運(はこ)ばせてください。
Please have the maid carry it to my room.
Full Entry ➤