Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

141 entries were found for 部分.

Sentence
Sentence

大部分は彼の言ったことに賛成だ。

大(だい)部分(ぶぶん)は彼(かれ)の言(い)ったことに賛成(さんせい)だ。
For the most part I will agree with what he said.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大部分の日本人が増税に反対した。

大(だい)部分(ぶぶん)の日本人(にっぽんじん)が増税(ぞうぜい)に反対(はんたい)した。
Most Japanese opposed a tax increase.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は問題のこの部分は詳しくない。

私(わたし)は問題(もんだい)のこの部分(ぶぶん)は詳(くわ)しくない。
I'm not familiar with this part of the subject.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

レポートのこの部分は省略できる。

レポートのこの部分(ぶぶん)は省略(しょうりゃく)できる。
This part of the report may be left out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

オレの醜い部分がオレを引き裂く。

オレの醜(みにく)い部分(ぶぶん)がオレを引(ひ)き裂(さ)く。
The ugly side of myself tears me up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

本が彼の部屋の大部分を占めている。

本(ほん)が彼(かれ)の部屋(へや)の大(だい)部分(ぶぶん)を占(し)めている。
Books occupy most of his room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は問題のこの部分には詳しくない。

僕(ぼく)は問題(もんだい)のこの部分(ぶぶん)には詳(くわ)しくない。
I'm not familiar with this part of the subject.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

傍観者にはゲームの大部分がみえる。

傍観者(ぼうかんしゃ)にはゲームの大(だい)部分(ぶぶん)がみえる。
Onlookers see most of the game.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は夕食前に仕事の大部分を終えた。

彼(かれ)は夕(ゆう)食前(しょくぜん)に仕事(しごと)の大(だい)部分(ぶぶん)を終(お)えた。
He finished the bulk of his work before dinner.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大部分の標識は英語で書かれている。

大(だい)部分(ぶぶん)の標識(ひょうしき)は英語(えいご)で書(か)かれている。
Most signs are written in English.
Full Entry ➤