Sentence

彼女の邪魔をするな。彼女は今、仕事中だ。

彼女(かのじょ)邪魔(じゃま)をするな。彼女(かのじょ)(いま)仕事中(しごとちゅう)だ。
Don't disturb her. She is at work right now.
Sentence

彼は風邪を引いていたが、仕事に出かけた。

(かれ)風邪(かぜ)()いていたが、仕事(しごと)()かけた。
Though he had a cold, he went to work.
Sentence

彼は私の仕事の邪魔をすることがよくある。

(かれ)(わたし)仕事(しごと)邪魔(じゃま)をすることがよくある。
He often stands in the way of my work.
Sentence

彼のきのうの欠席は風邪によるものだった。

(かれ)のきのうの欠席(けっせき)風邪(かぜ)によるものだった。
His absence yesterday was due to his cold.
Sentence

動物は邪悪な人間に比べ悪い行動はしない。

動物(どうぶつ)邪悪(じゃあく)人間(にんげん)(くら)(わる)行動(こうどう)はしない。
Animals act in a better manner than wicked humans.
Sentence

上着を着なさいそうでないとかぜをひくよ。

上着(うわぎ)()なさいそうでないとかぜをひくよ。
Put your coat on, or you'll catch cold.
Sentence

私は風邪をひかないように外出しなかった。

(わたし)風邪(かぜ)をひかないように外出(がいしゅつ)しなかった。
I didn't go out for fear of catching cold.
Sentence

私は風邪から回復するのに10日かかった。

(わたし)風邪(かぜ)から回復(かいふく)するのに10(にち)かかった。
It took me ten days to get over my cold.
Sentence

私は至って健康で、風邪ひとつひきません。

(わたし)(いた)って健康(けんこう)で、風邪(かぜ)ひとつひきません。
I am quite healthy and have had no cold.
Sentence

私が話をしている時は邪魔しないで下さい。

(わたし)(はなし)をしている(とき)邪魔(じゃま)しないで(くだ)さい。
Don't interrupt me while I am speaking.