This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

妹は悪い風邪にかかっている。

(いもうと)(わる)風邪(かぜ)にかかっている。
My sister is suffering from a bad cold.
Sentence

僕たちの話の邪魔をするなよ。

(ぼく)たちの(はなし)邪魔(じゃま)をするなよ。
Don't cut in while we're talking.
Sentence

勉強中に邪魔をしないでくれ。

勉強中(べんきょうちゅう)邪魔(じゃま)をしないでくれ。
Don't distract me while I am studying.
Sentence

寝る前に風邪薬を3錠飲んだ。

()(まえ)風邪薬(かぜやく)を3(じょう)()んだ。
I took three tablets of a cold medicine before going to bed.
Sentence

風邪を引きかけているようだ。

風邪(かぜ)()きかけているようだ。
I'm afraid I'm coming down with a cold.
Sentence

風邪を引いて本調子ではない。

風邪(かぜ)()いて(ほん)調子(ちょうし)ではない。
I am not myself, my usual self having caught a cold.
Sentence

風邪によい薬はありませんか。

風邪(かぜ)によい(くすり)はありませんか。
Do you have some medicine good for a cold?
Sentence

風邪には睡眠が最良の薬です。

風邪(かぜ)には睡眠(すいみん)最良(さいりょう)(くすり)です。
Sleep is the best medicine for a cold.
Sentence

風邪が治るのに長くかかった。

風邪(かぜ)(なお)るのに(なが)くかかった。
It took me a long time to get over my cold.
Sentence

彼女は風邪を引きやすかった。

彼女(かのじょ)風邪(かぜ)()きやすかった。
She was subject to cold.