This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この薬は風邪に効きます。

この(くすり)風邪(かぜ)()きます。
This medicine is good for a cold.
Sentence

彼女は風邪でダウンした。

彼女(かのじょ)風邪(かぜ)でダウンした。
She came down with a cold.
Sentence

母は風邪で寝込んでいます。

(はは)風邪(かぜ)寝込(ねこ)んでいます。
My mother is laid up with a cold.
Sentence

風邪に効く薬はありますか。

風邪(かぜ)()(くすり)はありますか。
Do you have anything for a cold?
Sentence

風邪がなかなか抜けません。

風邪(かぜ)がなかなか()けません。
I can't get rid of my cold.
Sentence

彼女風邪で休んでいますよ。

彼女(かのじょ)風邪(かぜ)(やす)んでいますよ。
She's off with the flu.
Sentence

彼女は無邪気なふりをした。

彼女(かのじょ)無邪気(むじゃき)なふりをした。
She pretended innocence.
Sentence

彼女は風邪気味だと言った。

彼女(かのじょ)風邪気味(かぜぎみ)だと()った。
She said she had a slight cold.
Sentence

彼女は風邪で学校を休んだ。

彼女(かのじょ)風邪(かぜ)学校(がっこう)(やす)んだ。
She was absent from school with a cold.
Sentence

彼女の睡眠の邪魔をするな。

彼女(かのじょ)睡眠(すいみん)邪魔(じゃま)をするな。
Don't disturb her while she is sleeping.