- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
113 entries were found for 避ける.
Sentence
真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.
Sentence
衝突を避けられたのは運がよかっただけ、と彼は回想した。
He recalled that a collision had been avoided by sheer luck.
Sentence
私にはその規則を法律的にどう避けたらいいかわからない。
I don't know how to legally get around those regulations.
Sentence
強大な権力を有する大国が存在する限り、戦争は避け難い。
As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.
Sentence
もう少し早く出かけていたら、交通渋滞を避けられただろう。
もう少 し早 く出 かけていたら、交通 渋滞 を避 けられただろう。
If you had left a little earlier, you would have avoided the heavy traffic.
Sentence
仕事を生半可に知っている人が書くことは、できれば避けたい。
I'd rather not have those written by people who only know their work imperfectly.
Sentence
ジェフとミアは何とか離婚だけは避けようと必死になっている。
ジェフとミアは何 とか離婚 だけは避 けようと必死 になっている。
Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
Sentence
多くの人にとって変化は避けられないものであるように思われる。
To many, change seems inevitable.
Sentence
政府はもはやホームレスの問題を避けてとおるわけにはいかない。
The government cannot avoid the issue of homelessness any longer.
Sentence
もし彼がその事実を知っていたら、事故は避けられたであろうに。
もし彼 がその事実 を知 っていたら、事故 は避 けられたであろうに。
Had he known the facts, the accident might have been avoided.