Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

14 entries were found for 遺言.

Sentence
Sentence

その老人は遺言を作成した。

その老人(ろうじん)は遺言(ゆいごん)を作成(さくせい)した。
The old man made out his will.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は遺言状も作らずに死んだ。

彼(かれ)は遺言状(ゆいごんじょう)も作(つく)らずに死(し)んだ。
He died without having made a will.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

弁護士が私の遺言書を作成した。

弁護士(べんごし)が私(わたし)の遺言書(ゆいごんしょ)を作成(さくせい)した。
The lawyer drew up my will.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は遺言で妻に全財産を残した。

彼(かれ)は遺言(ゆいごん)で妻(つま)に全(ぜん)財産(ざいさん)を残(のこ)した。
He left all his property to his wife in his will.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いま遺言の残りを読んでいいですか。

いま遺言(ゆいごん)の残(のこ)りを読(よ)んでいいですか。
May I read the rest of the will now?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は遺言のことで弁護士と相談した。

私(わたし)は遺言(ゆいごん)のことで弁護士(べんごし)と相談(そうだん)した。
I had a consultation with a lawyer about my will.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その遺言は法廷で無効と宣告された。

その遺言(ゆいごん)は法廷(ほうてい)で無効(むこう)と宣告(せんこく)された。
The will was declared void by the court.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事務弁護士に遺言状の作成を依頼した。

事務(じむ)弁護士(べんごし)に遺言状(ゆいごんじょう)の作成(さくせい)を依頼(いらい)した。
I asked the solicitor to make out my will.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は弟に遺言を実行してくれと頼んだ。

彼(かれ)は弟(おとうと)に遺言(ゆいごん)を実行(じっこう)してくれと頼(たの)んだ。
He asked his brother to execute his will.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父は弁護士に遺言書を作成してもらった。

父(ちち)は弁護士(べんごし)に遺言書(ゆいごんしょ)を作成(さくせい)してもらった。
Father had his lawyer draw up his will.
Full Entry ➤