Menu toggle

Search Results

714 entries were found for 選.

Sentence
Sentence

多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。

多(おお)くの運動(うんどう)選手(せんしゅ)は青年(せいねん)時代(じだい)に盛(も)りを極(きわ)める。
Most athletes are at their best during their early manhood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

他の事が同じなら、私は安い方を選びます。

他(た)の事(こと)が同(おな)じなら、私(わたし)は安(やす)い方(ほう)を選(えら)びます。
Other things being equal, I choose the cheaper one.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

総選挙がありそうだと言う噂が流れていた。

総(そう)選挙(せんきょ)がありそうだと言(い)う噂(うわさ)が流(なが)れていた。
A general election was in the air.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

相手を選ぶときは慎重でなければならない。

相手(あいて)を選(えら)ぶときは慎重(しんちょう)でなければならない。
You must be deliberate in selecting a partner.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

相手は自分の意志で選びたいと思っている。

相手(あいて)は自分(じぶん)の意志(いし)で選(えら)びたいと思(おも)っている。
They want to choose their mates by their own will.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

選挙戦はとうとう泥試合になってしまった。

選挙戦(せんきょせん)はとうとう泥試合(どろじあい)になってしまった。
The political campaign has turned into a dirty fight at last.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

選挙公約を果たしてくれない政治家がいる。

選挙(せんきょ)公約(こうやく)を果(は)たしてくれない政治家(せいじか)がいる。
Some politicians never make good on campaign promises.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

選んでいただいたものなら何でも結構です。

選(えら)んでいただいたものなら何(なに)でも結構(けっこう)です。
Whatever you pick is fine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

職業選択の際に先生が相談に乗ってくれた。

職業(しょくぎょう)選択(せんたく)の際(さい)に先生(せんせい)が相談(そうだん)に乗(の)ってくれた。
My teacher guided me in the choice of a career.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

女王は試合後選手の一人一人と握手をした。

女王(じょおう)は試合後(しあいご)選手(せんしゅ)の一(いち)人(にん)一(いち)人(にん)と握手(あくしゅ)をした。
The queen shook hands with each player after the game.
Full Entry ➤