Sentence

だれが選ばれるかについては疑いはない。

だれが(えら)ばれるかについては(うたが)いはない。
There is no doubt as to who will be elected.
Sentence

ためになるような友人を選べと申します。

ためになるような友人(ゆうじん)(えら)べと(もう)します。
Choose such friends as will benefit you, they say.
Sentence

たとえどちらを選んでも、損はしないよ。

たとえどちらを(えら)んでも、(そん)はしないよ。
Whichever you choose, you cannot lose.
Sentence

それはあなたが自分で選んだ仕事でしょ。

それはあなたが自分(じぶん)(えら)んだ仕事(しごと)でしょ。
That's a job of your own a choosing, isn't it?
Sentence

その選手はファンに歓呼して迎えられた。

その選手(せんしゅ)はファンに歓呼(かんこ)して(むか)えられた。
The player was acclaimed by the fans.
Sentence

その選手はこの大会で三回連続優勝した。

その選手(せんしゅ)はこの大会(たいかい)(さん)(かい)連続(れんぞく)優勝(ゆうしょう)した。
That athlete won three times in a row in this tournament.
Sentence

その位置に誰を選ぶか考えがありますか。

その位置(いち)(だれ)(えら)ぶか(かんが)えがありますか。
Do you have any idea who we should single out for the position?
Sentence

サッカー選手として彼は誰にも劣らない。

サッカー選手(せんしゅ)として(かれ)(だれ)にも(おと)らない。
As a soccer player he is second to none.
Sentence

こんな一流選手が相手では勝ち目がない。

こんな一流(いちりゅう)選手(せんしゅ)相手(あいて)では()()がない。
We have no chance against those top players.
Sentence

これらの中からどれでも一つ選びなさい。

これらの(なか)からどれでも(ひと)(えら)びなさい。
Choose any one from among these.