Sentence

彼らはジョンをチームの主将に選んだ。

(かれ)らはジョンをチームの主将(しゅしょう)(えら)んだ。
They elected John captain of their team.
Sentence

彼は前回の選挙で上院議員に当選した。

(かれ)前回(ぜんかい)選挙(せんきょ)上院(じょういん)議員(ぎいん)当選(とうせん)した。
He was elected to the Senate in the last election.
Sentence

彼は選挙運動を戦い勝利を手に入れた。

(かれ)選挙(せんきょ)運動(うんどう)(たたか)勝利(しょうり)()()れた。
He fought a successful election campaign.
Sentence

彼は選挙で勝利を収めるのは明らかだ。

(かれ)選挙(せんきょ)勝利(しょうり)(おさ)めるのは(あき)らかだ。
It is apparent that he will win the election.
Sentence

彼は世界選手権で4連覇を成し遂げた。

(かれ)世界(せかい)選手権(せんしゅけん)で4連覇(れんぱ)()()げた。
He won four successive world championships.
Sentence

彼は重要なイデオムを選び出しました。

(かれ)重要(じゅうよう)なイデオムを(えらだ)()しました。
He picked out some important idioms.
Sentence

彼は自分で選んだ職業に従事している。

(かれ)自分(じぶん)(えら)んだ職業(しょくぎょう)従事(じゅうじ)している。
He is engaged in an occupation of his own choice.
Sentence

彼は四年前に州知事選挙に立候補した。

(かれ)(よん)(ねん)(まえ)(しゅう)知事(ちじ)選挙(せんきょ)立候補(りっこうほ)した。
He ran for Governor of the state four years ago.
Sentence

彼は今度の選挙で職に復帰するだろう。

(かれ)今度(こんど)選挙(せんきょ)(しょく)復帰(ふっき)するだろう。
He will get his job back at the next election.
Sentence

彼は怪我をした選手の代りをつとめた。

(かれ)怪我(けが)をした選手(せんしゅ)(かわ)りをつとめた。
He substituted for the injured player.