This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は言葉を慎重に選んだ。

(かれ)言葉(ことば)慎重(しんちょう)(えら)んだ。
He chose his words carefully.
Sentence

彼はよい奥さんを選んだ。

(かれ)はよい(おく)さんを(えら)んだ。
He chose a good wife.
Sentence

選ぶべき道は自由か死だ。

(えら)ぶべき(みち)自由(じゆう)()だ。
The alternatives are liberty and death.
Sentence

私達は彼を主将に選んだ。

私達(わたしたち)(かれ)主将(しゅしょう)(えら)んだ。
We elected him captain of our team.
Sentence

私は言葉を慎重に選んだ。

(わたし)言葉(ことば)慎重(しんちょう)(えら)んだ。
I chose a word carefully.
Sentence

我々は彼を市長に選んだ。

我々(われわれ)(かれ)市長(しちょう)(えら)んだ。
We elected him to be mayor.
Sentence

我々は選挙で選ばれます。

我々(われわれ)選挙(せんきょ)(えら)ばれます。
We're elected.
Sentence

ビルが特別賞に選ばれた。

ビルが特別賞(とくべつしょう)(えら)ばれた。
Bill was singled out for a special award.
Sentence

なぜその題を選んだのか。

なぜその(だい)(えら)んだのか。
Why did you choose that particular subject?
Sentence

この2つから選びなさい。

この2つから(えら)びなさい。
Choose between these two.