Sentence

この車は「年間最優秀車」に選ばれた。

この(くるま)は「年間(ねんかん)最優秀車(さいゆうしゅうしゃ)」に(えら)ばれた。
This car was selected the "car of the year".
Sentence

このカーテンはお母さんが選びました。

このカーテンはお(かあ)さんが(えら)びました。
Mother chose this curtain.
Sentence

本は、注意深く選ばなければなりません。

(ほん)は、注意深(ちゅういぶか)(えら)ばなければなりません。
You have to make a careful choice of books.
Sentence

服の選びかたは保守的になってきている。

(ふく)(えら)びかたは保守的(ほしゅてき)になってきている。
The choice of clothes has become conservative.
Sentence

彼女は新しいドレスに合う帽子を選んだ。

彼女(かのじょ)(あたら)しいドレスに()帽子(ぼうし)(えら)んだ。
She selected a hat to match her new dress.
Sentence

彼女は一万人の応募者の中から撰ばれた。

彼女(かのじょ)(いち)(まん)(にん)応募者(おうぼしゃ)(なか)から(えら)ばれた。
She was chosen from ten thousand applicants.
Sentence

彼は再び大統領に選ばれると思いますか。

(かれ)(ふたた)大統領(だいとうりょう)(えら)ばれると(おも)いますか。
Do you think he will be elected president again?
Sentence

彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。

(かれ)(ほん)(えら)ばれて(とく)(たか)評価(ひょうか)()けた。
His book has been singled out for special praise.
Sentence

誰が選ばれようと私には大して関係ない。

(だれ)(えら)ばれようと(わたし)には(たい)して関係(かんけい)ない。
It matters little to me who is elected.
Sentence

大統領は投票の過半数をもって選ばれる。

大統領(だいとうりょう)投票(とうひょう)過半数(かはんすう)をもって(えら)ばれる。
The president shall be selected by majority vote.