Sentence

彼女は長い時間をかけて帽子を選んだ。

彼女(かのじょ)(なが)時間(じかん)をかけて帽子(ぼうし)(えら)んだ。
She took a long time to choose her hat.
Sentence

彼女が選ばれる可能性はほとんどない。

彼女(かのじょ)(えら)ばれる可能性(かのうせい)はほとんどない。
There is little possibility that she will be elected.
Sentence

彼らは彼を会長に選ぶことで合意した。

(かれ)らは(かれ)会長(かいちょう)(えら)ぶことで合意(ごうい)した。
They agreed to elect him as president.
Sentence

彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。

(かれ)らは田中(たなか)()をチームの主将(しゅしょう)(えら)んだ。
They elected Mr Tanaka captain of the team.
Sentence

彼らは大差をつけて彼を市長に選んだ。

(かれ)らは大差(たいさ)をつけて(かれ)市長(しちょう)(えら)んだ。
They elected him mayor by a large majority.
Sentence

彼らはピーターをキャプテンに選んだ。

(かれ)らはピーターをキャプテンに(えら)んだ。
They chose Peter as captain.
Sentence

彼らはジョンをチームの主将に選んだ。

(かれ)らはジョンをチームの主将(しゅしょう)(えら)んだ。
They elected John captain of their team.
Sentence

彼は自分で選んだ職業に従事している。

(かれ)自分(じぶん)(えら)んだ職業(しょくぎょう)従事(じゅうじ)している。
He is engaged in an occupation of his own choice.
Sentence

私たちはジョンをキャプテンに選んだ。

(わたし)たちはジョンをキャプテンに(えら)んだ。
We chose John as captain.
Sentence

私たちは彼女をチームの主将に選んだ。

(わたし)たちは彼女(かのじょ)をチームの主将(しゅしょう)(えら)んだ。
We elected her captain of our team.