Sentence

その飛行機事故は昨日はるか海上で起こった。

その飛行機(ひこうき)事故(じこ)昨日(きのう)はるか海上(かいじょう)()こった。
The airplane accident took place yesterday, a long way off at sea.
Sentence

これと比較すると、あのほうがはるかによい。

これと比較(ひかく)すると、あのほうがはるかによい。
In comparison with this, that is far better.
Sentence

アジアはオーストラリアよりはるかに大きい。

アジアはオーストラリアよりはるかに(おお)きい。
Asia is much larger than Australia.
Sentence

父は私よりはるかに大きな野心を持っていた。

(ちち)(わたし)よりはるかに(おお)きな野心(やしん)()っていた。
My father had far bigger ambitions than I.
Sentence

彼女の手法は私たちよりはるかに進んでいる。

彼女(かのじょ)手法(しゅほう)(わたし)たちよりはるかに(すす)んでいる。
Her method is far in advance of ours.
Sentence

トムは他の連中よりはるかにすぐれてトップだ。

トムは()連中(れんちゅう)よりはるかにすぐれてトップだ。
Tom is head and shoulders above others.
Sentence

太平洋のはるか向こうに、アメリカ大陸がある。

太平洋(たいへいよう)のはるか()こうに、アメリカ大陸(たい)がある。
Far away across the Pacific lies the American Continent.
Sentence

受けた損傷は侮辱よりは遥かに早く忘れられる。

()けた損傷(そんしょう)侮辱(ぶじょく)よりは(はる)かに(はや)(わす)れられる。
An injury is much sooner forgotten than an insult.
Sentence

説明は、もっとはるかに複雑なのかもしれない。

説明(せつめい)は、もっとはるかに複雑(ふくざつ)なのかもしれない。
The explanation may be much more complex.
Sentence

海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。

(うみ)のはるか()こうに、太陽(たいよう)(くに)イタリーがある。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.