Sentence

金貨は思ったよりはるかに価値があった。

金貨(きんか)(おも)ったよりはるかに価値(かち)があった。
The gold coin was much more valuable than was supposed.
Sentence

ジョンは他の者よりはるかに歌がうまい。

ジョンは()(もの)よりはるかに(うた)がうまい。
John is a far better singer than the others.
Sentence

彼は誰よりもはるかに良く出来る学生だ。

(かれ)(だれ)よりもはるかに()出来(でき)学生(がくせい)だ。
He is by far the best student.
Sentence

彼の支出は収入をはるかに上回っている。

(かれ)支出(ししゅつ)収入(しゅうにゅう)をはるかに上回(うわまわ)っている。
His expenses exceed his income by far.
Sentence

はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。

はるか後方(こうほう)水平線(すいへいせん)(うえ)太陽(たいよう)がのぼった。
The sun rose above the horizon in the distance.
Sentence

ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。

ジョンはメアリーよりもはるかに()(たか)い。
John is much taller than Mary.
Sentence

私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。

(わたし)水泳(すいえい)よりスキーの(ほう)がはるかに()きだ。
I like skiing much better than swimming.
Sentence

彼はだれよりもはるかによくできる学生だ。

(かれ)はだれよりもはるかによくできる学生(がくせい)だ。
He is by far the best student.
Sentence

質ではこれはあれよりはるかに勝っている。

(しつ)ではこれはあれよりはるかに()っている。
This one is of much higher quality than that one.
Sentence

実業家として彼は私よりはるかに優れている。

実業家(じつぎょうか)として(かれ)(わたし)よりはるかに(すぐ)れている。
As a businessman he is far above me.