NihongoDera - Search Results For 遣る

Sentence

自分でやったことは責任を負わなければならない。

自分(じぶん)でやったことは責任(せきにん)を負(お)わなければならない。

You will have to be responsible for what you've done.

Full Entry ➤

Sentence

私は妹に新しいコンピューターを使わせてやった。

私(わたし)は妹(いもうと)に新(あたら)しいコンピューターを使(つか)わせてやった。

I let my sister use my new computer.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。

私(わたし)は彼女(かのじょ)に新(あたら)しいドレスを買(か)ってやる余裕(よゆう)がない。

I can't afford to buy her a new dress.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼の代わりに彼女に新しい服を買ってやった。

私(わたし)は彼(かれ)の代(か)わりに彼女(かのじょ)に新(あたら)しい服(ふく)を買(か)ってやった。

I bought a new dress for her on his behalf.

Full Entry ➤

Sentence

私はよく説明して彼の恐怖心を取り除いてやった。

私(わたし)はよく説明(せつめい)して彼(かれ)の恐怖心(きょうふしん)を取(と)り除(のぞ)いてやった。

I reasoned him out of his fears.

Full Entry ➤

Sentence

私の立てた候補が選挙に破れれば、私は首をやる。

私(わたし)の立(た)てた候補(こうほ)が選挙(せんきょ)に破(やぶ)れれば、私(わたし)は首(くび)をやる。

I'll eat my hat if my candidate does not win the election.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは楽しく一杯やりながらそのことを論じた。

私(わたし)たちは楽(たの)しく一杯(いっぱい)やりながらそのことを論(ろん)じた。

We cheerfully discussed the matter over a drink.

Full Entry ➤

Sentence

私たちには、それをやるための多くの時間がある。

私(わたし)たちには、それをやるための多(おお)くの時間(じかん)がある。

We have plenty of time to do that.

Full Entry ➤

Sentence

私が留守の間は、メグに仕事をやってもらいます。

私(わたし)が留守(るす)の間(ま)は、メグに仕事(しごと)をやってもらいます。

I'll get Meg to do my work during my absence.

Full Entry ➤

Sentence

今日仕事が終わってから、いっぱいやりませんか。

今日(きょう)仕事(しごと)が終(お)わってから、いっぱいやりませんか。

How about having a drink after we finish our work today?

Full Entry ➤

Search Results

1,313 entries were found for 遣る.

自分でやったことは責任を負わなければならない。

私は妹に新しいコンピューターを使わせてやった。

私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。

私は彼の代わりに彼女に新しい服を買ってやった。

私はよく説明して彼の恐怖心を取り除いてやった。

私の立てた候補が選挙に破れれば、私は首をやる。

私たちは楽しく一杯やりながらそのことを論じた。

私たちには、それをやるための多くの時間がある。

私が留守の間は、メグに仕事をやってもらいます。

今日仕事が終わってから、いっぱいやりませんか。