- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,313 entries were found for 遣る.
Sentence
金を返してもらうために、ついに脅してやった。
I had to resort to threats to get my money back.
Sentence
汽車が遅れたことは考慮してやるべきでしょう。
We should take into account that the train was delayed.
Sentence
我々の収入は少ないが、なんとかやっています。
Our income is small, but we get by.
Sentence
やり残しがもしあるなら、やってしまいなさい。
やり残 しがもしあるなら、やってしまいなさい。
Do what you have left undone, if anything.
Sentence
もしあいつにそれができたら、俺の首をやるよ。
もしあいつにそれができたら、俺 の首 をやるよ。
If he can do that, I will eat my hat.
Sentence
どうせやるからには上手にやるようにしなさい。
どうせやるからには上手 にやるようにしなさい。
If you do it at all, try to do it well.
Sentence
たぶん社長は君をカリフォルニアへやりそうだ。
たぶん社長 は君 をカリフォルニアへやりそうだ。
The chances are that the boss will send you to California.
Sentence
その少年は植物に水をやるのを怠り、叱られた。
その少年 は植物 に水 をやるのを怠 り、叱 られた。
The boy neglected to water the plants, and he was scolded.
Sentence
その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。
その謙虚 な男 は近所 の人達 とうまくやっている。
The humble man is getting along with his neighbors.
Sentence
ソニーは従業員のやる気を引き出していますよ。
ソニーは従業員 のやる気 を引 き出 していますよ。
Sony inspires ambition among its employees.