This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

特別展をやってますか。

特別展(とくべつてん)をやってますか。
Do you have any special exhibits?
Sentence

相変わらずやってるね。

相変(あいか)わらずやってるね。
You are at it again.
Sentence

先に宿題をやりなさい。

(さき)宿題(しゅくだい)をやりなさい。
Do your homework first of all.
Sentence

食料品商をやっている。

食料品(しょくりょうひん)(しょう)をやっている。
I am in the grocery line.
Sentence

少しは腰を据えてやれ。

(すこ)しは(こし)()えてやれ。
Settle down for a while and concentrate.
Sentence

春がすぐやって来ます。

(はる)がすぐやって()ます。
Spring is coming soon.
Sentence

自分でやりたいんです。

自分(じぶん)でやりたいんです。
I prefer to do it on my own.
Sentence

私は元気にやってます。

(わたし)元気(げんき)にやってます。
I am getting on well.
Sentence

私にやらせてみてくれ。

(わたし)にやらせてみてくれ。
Let me have a try.
Sentence

私にやらせてくれない?

(わたし)にやらせてくれない?
Will you let me at it?