Sentence

彼は息子を学校へやることができなかった。

(かれ)息子(むすこ)学校(がっこう)へやることができなかった。
He could not send his son to school.
Sentence

彼はまんまとだまされて彼女に金をやった。

(かれ)はまんまとだまされて彼女(かのじょ)(きん)をやった。
He was easily deceived and gave her some money.
Sentence

彼はそれをまさに私の目の前でやりました。

(かれ)はそれをまさに(わたし)()(まえ)でやりました。
He did it under my very nose.
Sentence

彼はその日ずっと、つらい手仕事をやった。

(かれ)はその()ずっと、つらい手仕事(てしごと)をやった。
He did hard manual labor through the day.
Sentence

彼はその賞をとられるように何でもやった。

(かれ)はその(しょう)をとられるように(なに)でもやった。
He did everything in order that he could get the prize.
Sentence

彼はすべての友達と仲良くやってるようだ。

(かれ)はすべての友達(ともだち)仲良(なかよ)くやってるようだ。
He seems to live in harmony with all his friends.
Sentence

彼はいつも何をするにしてもゆっくりやる。

(かれ)はいつも(なに)をするにしてもゆっくりやる。
He always takes his time in everything he does.
Sentence

彼は、彼女がくれというものは何でもやる。

(かれ)は、彼女(かのじょ)がくれというものは(なん)でもやる。
He gives her everything she asks for.
Sentence

彼に必要なだけのお金を貸してやりなさい。

(かれ)必要(ひつよう)なだけのお(かね)()してやりなさい。
Lend him as much money as he needs.
Sentence

彼が何か言いかけたが先手を打ってやった。

(かれ)(なに)()いかけたが先手(せんて)()ってやった。
He started to say something, but I beat him to it.