Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,313 entries were found for 遣る.

Sentence
Sentence

私にはその仕事をやるだけの力がない。

私(わたし)にはその仕事(しごと)をやるだけの力(ちから)がない。
I'm not equal to doing the task.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼にその犬を飼わせてやった。

私(わたし)たちは彼(かれ)にその犬(いぬ)を飼(か)わせてやった。
We let him keep the dog.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは共同でその会社をやっていた。

私(わたし)たちは共同(きょうどう)でその会社(かいしゃ)をやっていた。
We were associated in the enterprise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供達が何をやっているか見てこよう。

子供達(こどもたち)が何(なに)をやっているか見(み)てこよう。
I'll go and see what the children are doing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君のやったことは規則に反しているよ。

君(きみ)のやったことは規則(きそく)に反(はん)しているよ。
What you did is against the rules.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

近頃どんなスポーツをやっていますか。

近頃(ちかごろ)どんなスポーツをやっていますか。
What kinds of sports do you go in for these days?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何をするにも順序を踏んでやりなさい。

何(なに)をするにも順序(じゅんじょ)を踏(ふ)んでやりなさい。
No matter what you do, you must follow the correct order.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一生懸命やったなら成功するだろうに。

一生懸命(いっしょうけんめい)やったなら成功(せいこう)するだろうに。
If he tried hard, he would succeed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ルームサービスはまだやっていますか。

ルームサービスはまだやっていますか。
Is room service still available?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

よくやっているよ。その調子で続けて。

よくやっているよ。その調子(ちょうし)で続(つづ)けて。
You are doing very well. Keep it up.
Full Entry ➤