Sentence

彼は、何をやってもうまくやる。

(かれ)は、(なに)をやってもうまくやる。
He makes good in everything he does.
Sentence

彼の好きなようにやらせなさい。

(かれ)()きなようにやらせなさい。
Let him do as he likes.
Sentence

彼の援助無しでもやって行ける。

(かれ)援助無(えんじょな)しでもやって()ける。
I can do without his help.
Sentence

彼には近いうちに休みをやろう。

(かれ)には(ちか)いうちに(やす)みをやろう。
He shall have a holiday one of these days.
Sentence

彼にうまく仕返しをしてやった。

(かれ)にうまく仕返(しかえ)しをしてやった。
I got even with him.
Sentence

動物に餌をやらないでください。

動物(どうぶつ)(えさ)をやらないでください。
Do not feed the animals.
Sentence

弟が私に代わってそれをやった。

(おとうと)(わたし)()わってそれをやった。
My brother did it on my behalf.
Sentence

誰も新しいことをやるのが恐い。

(だれ)(あたら)しいことをやるのが(こわ)い。
Everyone is afraid of doing new things.
Sentence

息子は学校でうまくやっている。

息子(むすこ)学校(がっこう)でうまくやっている。
My son gets on very well at school.
Sentence

全体的にはうまくやっています。

全体的(ぜんたいてき)にはうまくやっています。
We've been fine, by and large.