Sentence

私はそれを自分でやります。

(わたし)はそれを自分(じぶん)でやります。
I will do it myself.
Sentence

私はスポーツはやりません。

(わたし)はスポーツはやりません。
I don't go in for sports.
Sentence

私がちゃんとやりますから。

(わたし)がちゃんとやりますから。
I'll see to it.
Sentence

支配人に文句を言ってやる。

支配人(しはいにん)文句(もんく)()ってやる。
I am going to complain to the manager.
Sentence

支配者に文句を言ってやる。

支配者(しはいしゃ)文句(もんく)()ってやる。
I'm going to complain to the manager.
Sentence

最高百ドルまで遣ってよい。

最高(さいこう)(ひゃく)ドルまで(つか)ってよい。
You may spend a maximum of 100 dollars.
Sentence

今晩は楽しくやって下さい。

今晩(こんばん)(たの)しくやって(くだ)さい。
I hope you enjoy yourself this evening.
Sentence

今日は楽しくやりましょう。

今日(きょう)(たの)しくやりましょう。
Today, we're going to have a good time!
Sentence

今日はそれをやりたくない。

今日(きょう)はそれをやりたくない。
I don't care to do it today.
Sentence

今は宿題をやる気がしない。

(いま)宿題(しゅくだい)をやる()がしない。
I don't feel like doing my math homework now.