Sentence

もう一度やってください。

もう一度(いちど)やってください。
Please do that again.
Sentence

それは僕自身でやりたい。

それは(ぼく)自身(じしん)でやりたい。
I want to do it myself.
Sentence

それが本当なら首をやる。

それが本当(ほんとう)なら(くび)をやる。
I'll be hanged if that's true.
Sentence

ぜひそれをやりましょう。

ぜひそれをやりましょう。
I will do it by all means.
Sentence

すぐにやったほうがよい。

すぐにやったほうがよい。
You had better do it at once.
Sentence

すぐにそれをやりなさい。

すぐにそれをやりなさい。
Do it at once.
Sentence

さあこい!負かしてやる。

さあこい!()かしてやる。
Come on! I will best you.
Sentence

こんな風におやりなさい。

こんな(かぜ)におやりなさい。
Do it this way.
Sentence

おまえを締め出してやる。

おまえを(しだ)()してやる。
I'll shut you out.
Sentence

いまやろうと思ったのに。

いまやろうと(おも)ったのに。
I was just about to get started any-how.