- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,313 entries were found for 遣る.
Sentence
リンカーンセンターでは、どんなオペラをやっていますか。
リンカーンセンターでは、どんなオペラをやっていますか。
What operas are being performed at the Lincoln Center right now?
Sentence
やらなくてはならないことが多かったので、私は気が重い。
やらなくてはならないことが多 かったので、私 は気 が重 い。
I feel depressed because there were a lot of things I had to do.
Sentence
もし私があなたの立場なら、すぐにそれをやるのでしょう。
もし私 があなたの立場 なら、すぐにそれをやるのでしょう。
Were I in your position, I would do it at once.
Sentence
ボスは部下の一人がやったことを認めるわけにはいかない。
ボスは部下 の一 人 がやったことを認 めるわけにはいかない。
The boss could not approve of what one of his men did.
Sentence
誰も水をやらなかったので、その植物は枯れたに違いない。
The plants must have died because no one watered them.
Sentence
その日から私たちは彼が日本語を学ぶのを手伝ってやった。
その日 から私 たちは彼 が日本語 を学 ぶのを手伝 ってやった。
From that day on, we helped him learn Japanese.
Sentence
その少女を厳しく罰しないで。もう少し大目に見てやって。
その少女 を厳 しく罰 しないで。もう少 し大目 に見 てやって。
Do not punish the girl severely; go easy on her.
Sentence
そうやってしつこく彼女を困らせると、彼女も怒り出すぞ。
そうやってしつこく彼女 を困 らせると、彼女 も怒 り出 すぞ。
If you persist in bothering her like that, she'll lose her temper.
Sentence
このネックレスはとても美しいので、妻に買ってやりたい。
このネックレスはとても美 しいので、妻 に買 ってやりたい。
This necklace is so beautiful that I'd like to buy in for my wife.
Sentence
クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
クリント・イーストウッドの新 しい映画 をやっているんだ。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.