Sentence

花、元気ないわね。水をやりたいんだけど、水差しない?

(はな)元気(げんき)ないわね。(みず)をやりたいんだけど、水差(みずさし)しない?
The flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can?
Sentence

彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。

彼女(かのじょ)小鳥(ことり)にえさをやりながら、よくそこに(すわ)っている。
She will often sit there feeding birds.
Sentence

彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。

彼女(かのじょ)父親(ちちおや)毎月(まいつき)彼女(かのじょ)多額(たがく)小遣(こづか)いをやる余裕(よゆう)がある。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
Sentence

彼は息子に新しい自転車を買ってやらなくてはならない。

(かれ)息子(むすこ)(あたら)しい自転車(じてんしゃ)()ってやらなくてはならない。
He must buy a new bicycle for his son.
Sentence

彼は自分のお金を少しでも人にやってしまうことはない。

(かれ)自分(じぶん)のお(かね)(すこ)しでも(ひと)にやってしまうことはない。
He never gives away any of his money.
Sentence

彼は私が考えもつかなかったことをやれると信じている。

(かれ)(わたし)(かんが)えもつかなかったことをやれると(しん)じている。
He credits me with doing things I never thought of.
Sentence

彼は教育奨学金でやって行くのは困難なことがわかった。

(かれ)教育(きょういく)奨学金(しょうがくきん)でやって()くのは困難(こんなん)なことがわかった。
He found it difficult to live on his student grant.
Sentence

彼はもしそこにいたら、彼女を助けてやるのにと言った。

(かれ)はもしそこにいたら、彼女(かのじょ)(たす)けてやるのにと()った。
He said that if he were there, he would help her.
Sentence

彼はほら吹きで、言ったことの半分もやったことがない。

(かれ)はほら()きで、()ったことの半分(はんぶん)もやったことがない。
He talks big but he's never done half the things that he said he has.
Sentence

彼はその貧しい女にパンとそのうえ5ドル紙幣をやった。

(かれ)はその(まず)しい(おんな)にパンとそのうえ5ドル紙幣(しへい)をやった。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.