Sentence

君の答えは完璧には程遠い。

(きみ)(こた)えは完璧(かんぺき)には程遠(ほどとお)い。
Your answer is far from perfect.
Sentence

学校の遠足で奈良に行った。

学校(がっこう)遠足(えんそく)奈良(なら)()った。
We went on a school trip to Nara.
Sentence

遠くの物が望遠鏡で見える。

(とお)くの(もの)望遠鏡(ぼうえんきょう)()える。
We can see distant objects with a telescope.
Sentence

遠くに東京タワーが見えた。

(とお)くに東京(とうきょう)タワーが()えた。
I could see Tokyo Tower far away.
Sentence

遠くに教会の尖塔が見えた。

(とお)くに教会(きょうかい)尖塔(せんとう)()えた。
A church spire could be seen in the distance.
Sentence

遠くにかすかに塔が見えた。

(とお)くにかすかに(とう)()えた。
I made out a tower in the distance.
Sentence

もし雨なら遠足は中止です。

もし(あめ)なら遠足(えんそく)中止(ちゅうし)です。
If it rains, the excursion will be called off.
Sentence

その絵の遠景には城がある。

その()遠景(えんけい)には(しろ)がある。
There is a castle in the background of the picture.
Sentence

これより遠くへは歩けない。

これより(とお)くへは(ある)けない。
I cannot walk any farther.
Sentence

この旅は思った以上に遠い。

この(たび)(おも)った以上(いじょう)(とお)い。
The trip is farther than I expected.