Menu toggle

Search Results

453 entries were found for 遠.

Sentence
Sentence

彼は私の家から遠く離れた所に住んでいます。

彼(かれ)は私(わたし)の家(いえ)から遠(とお)く離(はな)れた所(ところ)に住(す)んでいます。
He lives far away from my house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は夏にはよく遠くまで散歩したものだった。

彼(かれ)は夏(なつ)にはよく遠(とお)くまで散歩(さんぽ)したものだった。
He would go to out for a long walk in summer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は一番大事な問題を敬遠したように思えた。

彼(かれ)は一番(いちばん)大事(だいじ)な問題(もんだい)を敬遠(けいえん)したように思(おも)えた。
I felt that he skirted around the most important issues.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はエベレスト登頂の遠征隊の一員であった。

彼(かれ)はエベレスト登頂(とうちょう)の遠征隊(えんせいたい)の一員(いちいん)であった。
He was a member of the expedition which climbed Mount Everest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。

彼(かれ)の回答(かいとう)は満足(まんぞく)なものとは程遠(ほどとお)いものだった。
His answer was far from satisfactory.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が住んでいる所は町から遠い所に在ります。

彼(かれ)が住(す)んでいる所(ところ)は町(まち)から遠(とお)い所(ところ)に在(あ)ります。
The place where he lives is far from town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達六人はこの週末に海岸に遠足に行きます。

私達(わたしたち)六(ろく)人(にん)はこの週末(しゅうまつ)に海岸(かいがん)に遠足(えんそく)に行(い)きます。
Six of us are going on an excursion to the beach this weekend.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は、遠い過去について座って話をしてた。

私達(わたしたち)は、遠(とお)い過去(かこ)について座(すわ)って話(はなし)をしてた。
We sat talking about the remote past.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。

私(わたし)たちの遠足(えんそく)は異常(いじょう)な降雪(こうせつ)で台無(だいな)しになった。
Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

市議会は遠慮なく意見をいえる大事な場所だ。

市議会(しぎかい)は遠慮(えんりょ)なく意見(いけん)をいえる大事(だいじ)な場所(ばしょ)だ。
The city council meeting is a great place to sound off.
Full Entry ➤