Sentence

彼は無遠慮な人だ。

(かれ)無遠慮(ぶえんりょ)(ひと)だ。
He is a rude person.
Sentence

彼は遠くに行った。

(かれ)(とお)くに()った。
He went far away.
Sentence

彼の犬は耳が遠い。

(かれ)(いぬ)(みみ)(とお)い。
His dog is hard of hearing.
Sentence

月は地球から遠い。

(つき)地球(ちきゅう)から(とお)い。
The moon is distant from the earth.
Sentence

客の足が遠のいた。

(きゃく)(あし)(とお)のいた。
Customers stopped coming to our shop.
Sentence

果物をご遠慮なく。

果物(くだもの)をご遠慮(えんりょ)なく。
Please help yourself to some fruit.
Sentence

遠方に城が見えた。

遠方(えんぽう)(しろ)()えた。
We saw a castle in the distance.
Sentence

遠方に街が見えた。

遠方(えんぽう)(まち)()えた。
I saw a town in the distance.
Sentence

遠くの家が見えた。

(とお)くの(いえ)()えた。
I saw a house in the distance.
Sentence

遠くに陸が見えた。

(とお)くに(りく)()えた。
I saw land in the distance.