NihongoDera - Search Results For 遠慮

Sentence

走行中の箱乗りはご遠慮下さい！

走行中(そうこうちゅう)の箱乗(はこの)りはご遠慮(えんりょ)下(くだ)さい！

Please don't lean out of the window when we're moving.

Full Entry ➤

Sentence

タバコをご遠慮いただけますか。

タバコをご遠慮(えんりょ)いただけますか。

Would you mind not smoking?

Full Entry ➤

Sentence

どんな質問でも遠慮なくしなさい。

どんな質問(しつもん)でも遠慮(えんりょ)なくしなさい。

Feel free to ask any questions.

Full Entry ➤

Sentence

どうぞ遠慮なく質問してください。

どうぞ遠慮(えんりょ)なく質問(しつもん)してください。

Please feel free to ask questions.

Full Entry ➤

Sentence

ありがとう、でも遠慮しておきます。

ありがとう、でも遠慮(えんりょ)しておきます。

I appreciate it, but I think I shouldn't.

Full Entry ➤

Sentence

私は老人に遠慮して少し離れていた。

私(わたし)は老人(ろうじん)に遠慮(えんりょ)して少(すこ)し離(はな)れていた。

I stood at a respectful distance from the old man.

Full Entry ➤

Sentence

ここではおタバコをご遠慮願います。

ここではおタバコをご遠慮(えんりょ)願(ねが)います。

Please refrain from smoking here.

Full Entry ➤

Sentence

ご遠慮なくケーキをお取りください。

ご遠慮(えんりょ)なくケーキをお取(と)りください。

Please help yourself to the cake.

Full Entry ➤

Sentence

この部屋での喫煙はご遠慮ください。

この部屋(へや)での喫煙(きつえん)はご遠慮(えんりょ)ください。

Please refrain from smoking in this room.

Full Entry ➤

Sentence

遠慮なく私の辞書を使ってください。

遠慮(えんりょ)なく私(わたし)の辞書(じしょ)を使(つか)ってください。

Please feel free to use my dictionary.

Full Entry ➤

Search Results

68 entries were found for 遠慮.

走行中の箱乗りはご遠慮下さい！

タバコをご遠慮いただけますか。

どんな質問でも遠慮なくしなさい。

どうぞ遠慮なく質問してください。

ありがとう、でも遠慮しておきます。

私は老人に遠慮して少し離れていた。

ここではおタバコをご遠慮願います。

ご遠慮なくケーキをお取りください。

この部屋での喫煙はご遠慮ください。

遠慮なく私の辞書を使ってください。