This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は故郷から遠く離れて住んでいる。

(かれ)故郷(こきょう)から(とお)(はな)れて()んでいる。
He lives far away from his hometown.
Sentence

彼の家はこの店から遠くありません。

(かれ)(いえ)はこの(みせ)から(とお)くありません。
His house isn't far from this store.
Sentence

犬が遠くで吠えているのが聞こえた。

(いぬ)(とお)くで()えているのが()こえた。
I heard a dog barking in the distance.
Sentence

遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。

(とお)くに古代(こだい)遺跡(いせき)()えるでしょう。
You can see the ancient ruins in the distance.
Sentence

遠くに何か動いているものがあった。

(とお)くに(なに)(うご)いているものがあった。
There was something moving in the distance.
Sentence

遠くにぼんやりした明かりが見えた。

(とお)くにぼんやりした()かりが()えた。
We saw a dim light in the distance.
Sentence

遠くで銃の発射される音が聞こえた。

(とお)くで(じゅう)発射(はっしゃ)される(おと)()こえた。
They heard a gun go off in the distance.
Sentence

遠くで虎がほえているのを耳にした。

(とお)くで(とら)がほえているのを(みみ)にした。
We heard tigers roaring in the distance.
Sentence

彼は遠くにみえた明かりの方へ進んだ。

(かれ)(とお)くにみえた()かりの(ほう)(すす)んだ。
He made for the light he saw in the distance.
Sentence

晴れの日には遠くに富士山が見えます。

()れの()には(とお)くに富士山(ふじさん)()えます。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.