Menu toggle

Search Results

1,718 entries were found for 違.

Sentence
Sentence

誰かが私の靴を間違ってはいてしまった。

誰(だれ)かが私(わたし)の靴(くつ)を間違(まちが)ってはいてしまった。
Someone has taken my shoes by mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。

誰(だれ)かが君(きみ)の腕時計(うでどけい)を盗(ぬす)んだにちがいない。
Someone must have stolen your watch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。

推測(すいそく)が間違(まちが)っていなければ彼(かれ)は４０歳(さい)だ。
Unless I miss my guess, he is forty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

失礼ですがあなたが間違っておいでです。

失礼(しつれい)ですがあなたが間違(まちが)っておいでです。
May I presume to tell you that you are wrong?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の間違いをすまなく思っている。

私(わたし)は自分(じぶん)の間違(まちが)いをすまなく思(おも)っている。
I'm sorry about my mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は作文の間違いを兄に直してもらった。

私(わたし)は作文(さくぶん)の間違(まちが)いを兄(あに)に直(なお)してもらった。
I had my brother correct the errors in my composition.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はテストでいくつか間違えてしまった。

私(わたし)はテストでいくつか間違(まちが)えてしまった。
I made some mistakes in the test.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の考えでは、あなたは間違っています。

私(わたし)の考(かんが)えでは、あなたは間違(まちが)っています。
In my opinion, you are wrong.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の意見はあなたのとはだいぶ違います。

私(わたし)の意見(いけん)はあなたのとはだいぶ違(ちが)います。
My opinion differs widely from yours.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの意見が食い違うのはこの点です。

私(わたし)たちの意見(いけん)が食(く)い違(ちが)うのはこの点(てん)です。
It is on this point that our opinions differ.
Full Entry ➤