Sentence

彼は彼女に君は間違っていないと言った。

(かれ)彼女(かのじょ)(きみ)間違(まちが)っていないと()った。
He told her that she was right.
Sentence

彼は自分の間違いに気付いていなかった。

(かれ)自分(じぶん)間違(まちが)いに気付(きづ)いていなかった。
He was not conscious of his own mistake.
Sentence

彼は私に私が間違っていると確信させた。

(かれ)(わたし)(わたし)間違(まちが)っていると確信(かくしん)させた。
He convinced me that I was in the wrong.
Sentence

彼は作文で沢山の文法上の間違いをした。

(かれ)作文(さくぶん)沢山(たくさん)文法上(ぶんぽうじょう)間違(まちが)いをした。
He made many grammatical mistakes in his composition.
Sentence

彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。

(かれ)一生懸命(いっしょうけんめい)英語(えいご)勉強(べんきょう)したに(ちが)いない。
He must have studied English hard.
Sentence

彼はゆうべ飲みすぎたに違いありません。

(かれ)はゆうべ()みすぎたに(ちが)いありません。
He must have drunk too much last night.
Sentence

彼はそのことについて考え違いしている。

(かれ)はそのことについて(かんが)(ちが)いしている。
He is in error about the matter.
Sentence

彼らは1970年に一月違いで生まれた。

(かれ)らは1970(ねん)一月違(いちがつちが)いで()まれた。
They were born one month apart in 1970.
Sentence

彼は10ページで10個の間違いをした。

(かれ)は10ページで10()間違(まちが)いをした。
He made ten mistakes in as many pages.
Sentence

彼の言うことはあながち間違っていない。

(かれ)()うことはあながち間違(まちが)っていない。
He is not altogether wrong.