Sentence

人間と動物の大きな違いはここにある。

人間(にんげん)動物(どうぶつ)(おお)きな(ちが)いはここにある。
This is where human beings and animals greatly differ.
Sentence

人を人種で差別するのは間違っている。

(ひと)人種(じんしゅ)差別(さべつ)するのは間違(まちが)っている。
It is wrong of you to discriminate against people because of their race.
Sentence

失礼ですが、あなたと意見が違います。

失礼(しつれい)ですが、あなたと意見(いけん)(ちが)います。
I beg to differ with you.
Sentence

自由と放縦の間には大きな違いがある。

自由(じゆう)放縦(ほうしょう)()には(おお)きな(ちが)いがある。
There is a great difference between liberty and license.
Sentence

私はそれら2つの違いが説明できない。

(わたし)はそれら2つの(ちが)いが説明(せつめい)できない。
I can't explain the difference between those two.
Sentence

私はあなたをブラウン夫人と間違えた。

(わたし)はあなたをブラウン夫人(ふじん)間違(まちが)えた。
I took you for Mrs. Brown.
Sentence

私は100パーセント間違っていない。

(わたし)は100パーセント間違(まちが)っていない。
I'm not a hundred percent wrong.
Sentence

私の友達はスピード違反で逮捕された。

(わたし)友達(ともだち)はスピード違反(いはん)逮捕(たいほ)された。
My friend was arrested for speeding.
Sentence

私の友人はスピード違反で逮捕された。

(わたし)友人(ゆうじん)はスピード違反(いはん)逮捕(たいほ)された。
My friend was arrested for speeding.
Sentence

私の考えはあなたの考えとは違います。

(わたし)(かんが)えはあなたの(かんが)えとは(ちが)います。
My ideas are different from yours.