Sentence

私は彼を親しい友人と間違えた。

(わたし)(かれ)(した)しい友人(ゆうじん)間違(まちが)えた。
I took him for my close friend.
Sentence

私は彼の間違いを気の毒に思う。

(わたし)(かれ)間違(まちが)いを()(どく)(おも)う。
I am sorry for his mistake.
Sentence

私は自分の傘が違うのがわかる。

(わたし)自分(じぶん)(かさ)(ちが)うのがわかる。
I can tell my umbrella from the others.
Sentence

私は君と君の兄を間違えました。

(わたし)(きみ)(きみ)(あに)間違(まちが)えました。
I mistook you for your brother.
Sentence

私は間違っているかもしれない。

(わたし)間違(まちが)っているかもしれない。
I might be wrong.
Sentence

私は駅を間違えて下車しました。

(わたし)(えき)間違(まちが)えて下車(げしゃ)しました。
I got off at the wrong station.
Sentence

私は英語を話すと必ず間違える。

(わたし)英語(えいご)(はな)すと(かなら)間違(まちが)える。
I cannot speak English without making some mistakes.
Sentence

私はセールスマンと間違われた。

(わたし)はセールスマンと間違(まちが)われた。
I was mistaken for a salesman.
Sentence

私の趣味は君のとは大いに違う。

(わたし)趣味(しゅみ)(きみ)のとは(おお)いに(ちが)う。
My tastes differ greatly from yours.
Sentence

私の兄〔弟〕は病気に違いない。

(わたし)(あに)(おとうと)〕は病気(びょうき)(ちが)いない。
My brother must be sick.