Sentence

彼は金持ちだったにちがいない。

(かれ)金持(かねも)ちだったにちがいない。
He must have been rich.
Sentence

彼は間違って違うバスに乗った。

(かれ)間違(まちが)って(ちが)うバスに()った。
He took the wrong bus by mistake.
Sentence

彼は間違っているように思える。

(かれ)間違(まちが)っているように(おも)える。
It seems that he is wrong.
Sentence

彼は英語を書くと必ず間違える。

(かれ)英語(えいご)()くと(かなら)間違(まちが)える。
He cannot write English without making mistakes.
Sentence

彼は英語の試験で2つ間違った。

(かれ)英語(えいご)試験(しけん)で2つ間違(まちが)った。
He made two mistakes in the English test.
Sentence

彼はその時家にいたに違いない。

(かれ)はその(とき)(いえ)にいたに(ちが)いない。
He must have been home then.
Sentence

彼はいかれちまったに違いない。

(かれ)はいかれちまったに(ちが)いない。
He must have lost his marbles.
Sentence

彼は5年前とは見違えるようだ。

(かれ)は5(ねん)(まえ)とは見違(みちが)えるようだ。
He is far better off now than he was five years ago.
Sentence

彼の意見は彼女のものとは違う。

(かれ)意見(いけん)彼女(かのじょ)のものとは(ちが)う。
He differs in opinion from her.
Sentence

彼のしたことは間違っていない。

(かれ)のしたことは間違(まちが)っていない。
What he did is not wrong.