Sentence

その報告は間違いとわかった。

その報告(ほうこく)間違(まちが)いとわかった。
The report turned out false.
Sentence

そのとおりすれば間違いない。

そのとおりすれば間違(まちが)いない。
If you do it that way you won't be mistaken.
Sentence

ジョンは三年前の彼とは違う。

ジョンは(さん)(ねん)(まえ)(かれ)とは(ちが)う。
John is not the man that he was three years ago.
Sentence

ジョンは3年前の彼とは違う。

ジョンは3(ねん)(まえ)(かれ)とは(ちが)う。
John is not the man he was three years ago.
Sentence

しかし、人間はちがっている。

しかし、人間(にんげん)はちがっている。
But human beings are different.
Sentence

この列車に間違いないですか。

この列車(れっしゃ)間違(まちが)いないですか。
Are you sure this is the right train?
Sentence

この手紙は宛名が違っている。

この手紙(てがみ)宛名(あてな)(ちが)っている。
This letter is wrongly addressed.
Sentence

このこづつみは宛名がちがう。

このこづつみは宛名(あてな)がちがう。
The address on this parcel is wrong.
Sentence

ケンは間違ったバスに乗った。

ケンは間違(まちが)ったバスに()った。
Ken took the wrong bus by mistake.
Sentence

お間違えではないでしょうか。

間違(まちが)えではないでしょうか。
I'm afraid you have the wrong number.