Sentence

そんな間違いをするな。

そんな間違(まちが)いをするな。
Don't make such a mistake.
Sentence

それは本当に違いない。

それは本当(ほんとう)(ちが)いない。
It has to be true.
Sentence

それは全く間違いです。

それは(まった)間違(まちが)いです。
That's altogether wrong.
Sentence

それは違うと思います。

それは(ちが)うと(おも)います。
I'm afraid you're mistaken.
Sentence

それはルール違反です。

それはルール違反(いはん)です。
It's against the rules.
Sentence

その事実は違っている。

その事実(じじつ)(ちが)っている。
The facts are otherwise.
Sentence

これは学生の間違いだ。

これは学生(がくせい)間違(まちが)いだ。
This is the mistake of the student.
Sentence

きっとだ、間違いない。

きっとだ、間違(まちが)いない。
I'll be bound.
Sentence

あの写しは原本と違う。

あの(うつ)しは原本(げんぽん)(ちが)う。
That copy differs from the original.
Sentence

あなたを兄と間違えた。

あなたを(あに)間違(まちが)えた。
I mistook you for my brother.