Sentence

間違ったに違いない。

間違(まちが)ったに(ちが)いない。
I must have made a mistake.
Sentence

間違いがありました。

間違(まちが)いがありました。
An error was made.
Sentence

間違いありませんよ。

間違(まちが)いありませんよ。
You'd better believe.
Sentence

たくさん間違ったね。

たくさん間違(まちが)ったね。
You have made many mistakes.
Sentence

そんなに違わないよ。

そんなに(ちが)わないよ。
That makes no difference.
Sentence

それは法律違反です。

それは法律(ほうりつ)違反(いはん)です。
That's against the law.
Sentence

それは事実とは違う。

それは事実(じじつ)とは(ちが)う。
That's not the case.
Sentence

それでは契約と違う。

それでは契約(けいやく)(ちが)う。
That's against the contract.
Sentence

そうですが違います。

そうですが(ちが)います。
Yes and no.
Sentence

すごい、見違えたよ。

すごい、見違(みちが)えたよ。
God, this place looks great.