- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,718 entries were found for 違.
Sentence
あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
あなたはそんなに長 い旅行 の後 で疲 れているに違 いない。
You must be tired after such a long trip.
Sentence
あなたの言ったことは、どちらかといえば場違いでした。
あなたの言 ったことは、どちらかといえば場違 いでした。
Your remarks were rather out of place.
Sentence
「私の意見では」弟が言った。「あなたは間違っている」
「私 の意見 では」弟 が言 った。「あなたは間違 っている」
"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong."
Sentence
これはメニューに書かれてあった内容とちがっています。
これはメニューに書 かれてあった内容 とちがっています。
This isn't what was written on the menu.
Sentence
両者の間には、あったとしても、相違はごくわずかである。
There is little, if any, difference between the two.
Sentence
毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
Sentence
彼女は自分の容姿については、思い違いはしていなかった。
She had no illusions about her looks.
Sentence
彼女はレポートをタイプするのにたくさんの間違いをした。
She made many mistakes in typing the report.
Sentence
彼女はまだ来ない。間違ったバスに乗ったのかもしれない。
She hasn't come yet. She may have taken a wrong bus.
Sentence
彼女はあっさり自分の間違いを認める必要はなかったのに。
She need not have owned up to her faults.