- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,718 entries were found for 違.
Sentence
ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
ジャックは数学 の試験 でまったく間違 いをしなかった。
Jack made no mistakes in the math test.
Sentence
これを最後にわれわれの意見の相違に決着をつけよう。
これを最後 にわれわれの意見 の相違 に決着 をつけよう。
Let's try to settle our differences once and for all.
Sentence
この本は２、３の間違いを除いて、とてもよい本です。
この本 は２、３の間違 いを除 いて、とてもよい本 です。
This book is very good except for a few mistakes.
Sentence
この間違いを別にすればこの報告書はよくできている。
この間違 いを別 にすればこの報告書 はよくできている。
Except for this mistake, this is a good report.
Sentence
このような間違いが二度と起こらないよう努力します。
このような間違 いが二度 と起 こらないよう努力 します。
I will do my best to ensure that such mistakes do not occur in future.
Sentence
お金があれば何でも買えるという考えは間違っている。
お金 があれば何 でも買 えるという考 えは間違 っている。
The idea that money can buy everything is wrong.
Sentence
おやおや困ったものだ、いつも同じ間違いばかりして。
おやおや困 ったものだ、いつも同 じ間違 いばかりして。
Well really, you are always repeating the same mistake.
Sentence
あなたはアメリカ人とカナダ人の違いが分かりますか。
あなたはアメリカ人 とカナダ人 の違 いが分 かりますか。
Can you tell the difference between an American and a Canadian?
Sentence
あなたがたは間違えることを怖がる必要はありません。
あなたがたは間違 えることを怖 がる必要 はありません。
You need not be afraid of making mistakes.
Sentence
少し間違うと大怪我につながる大変危険なスポーツです。
It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury.